-
1 высшей категории
Marketology: upscale -
2 высшей категории
adjgener. trois-étoiles (о ресторане, отеле) -
3 высшей категории качества
- SG
- senior-grade
высшей категории качества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высшей категории качества
-
4 гостиница высшей категории
футляр категории < люкс> — luxury case
Русско-английский большой базовый словарь > гостиница высшей категории
-
5 гостиница высшей категории
футляр категории < люкс> — luxury case
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гостиница высшей категории
-
6 номер высшей категории
наименование изделия категории < люкс> — luxury brand name
изделия категории " люкс " — luxury range
изделие категории < люкс> — luxury product
духи категории " люкс " — luxury perfume
Русско-английский большой базовый словарь > номер высшей категории
-
7 номер высшей категории
духи категории " люкс " — luxury perfume
изделие категории < люкс> — luxury product
изделия категории " люкс " — luxury range
наименование изделия категории < люкс> — luxury brand name
Русско-английский словарь по информационным технологиям > номер высшей категории
-
8 отель высшей категории
духи категории " люкс " — luxury perfume
изделие категории < люкс> — luxury product
изделия категории " люкс " — luxury range
наименование изделия категории < люкс> — luxury brand name
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отель высшей категории
-
9 врач высшей категории
1) General subject: Дословного перевода не существует. Надо дать то, что заложено смыслом. Смысл российской регалии таков, что врач является специалистом высшей категории в своей области. Переводим вот так: Dr. Ivanov i2) Medicine: doctor of higher categoryУниверсальный русско-английский словарь > врач высшей категории
-
10 сообщение высшей категории
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сообщение высшей категории
-
11 адвокат высшей категории
Универсальный русско-английский словарь > адвокат высшей категории
-
12 банк высшей категории надежности
Insurance: first rate bankУниверсальный русско-английский словарь > банк высшей категории надежности
-
13 бычок-кастрат высшей категории
Agriculture: prime grade steerУниверсальный русско-английский словарь > бычок-кастрат высшей категории
-
14 говядина высшей категории
Gastronomy: prime beefУниверсальный русско-английский словарь > говядина высшей категории
-
15 гостиница высшей категории
1) Travel: luxury hotel2) Makarov: five-star hotelУниверсальный русско-английский словарь > гостиница высшей категории
-
16 двухместный номер высшей категории
Hotel industry: Superior Twin RoomУниверсальный русско-английский словарь > двухместный номер высшей категории
-
17 должность высшей категории
Economy: higher-level positionУниверсальный русско-английский словарь > должность высшей категории
-
18 дома высшей категории
Makarov: executive housingУниверсальный русско-английский словарь > дома высшей категории
-
19 информация высшей категории секретности
Универсальный русско-английский словарь > информация высшей категории секретности
-
20 косметические изделия высшей категории
Perfume: high-class cosmeticsУниверсальный русско-английский словарь > косметические изделия высшей категории
См. также в других словарях:
высшей категории качества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN senior gradeSG … Справочник технического переводчика
Прачечные, прачечные высшей категории — Прачечные, прачечные высшей категории: организации, производящие в соответствии с установленным технологическим процессом стирку и последующую отделку, обработку швейных и трикотажных изделий... Источник: УСЛУГИ БЫТОВЫЕ . УСЛУГИ ПРАЧЕЧНЫХ. ОБЩИЕ… … Официальная терминология
Категории сложности в альпинизме и горном туризме — В горном туризме и альпинизме существуют категории сложности (к.с.), определенные Единой всероссийской спортивной классификацией туристских маршрутов (ЕВСКТМ) и Рекомендациями по классификации маршрутов восхождений, утвержденными Федерацией… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Министерство науки, высшей школы и технической политики Российской Федерации — Общая информация Дата создания 28 ноября 1991 года Предшествующие ведомства Министерство науки и технической политики РСФСР, ВАК СССР, Госпатент СССР, Госкомобр СССР (в части высшей школы). Дата упразднения 25 февраля 1993 года Заменено на… … Википедия
Институт высшей нервной деятельности и нейрофизиологии РАН — Учреждение Российской академии наук Институт высшей нервной деятельности и нейрофизиологии РАН (ИВНД РАН) Международное название Institute of Higher Nervous Activity and Neurophysiology of RAS Основан 1950 … Википедия
Кафедра математической логики и высшей алгебры (Нижегородский государственный университет) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/30 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Список футбольных клубов Польши, выступавших в Высшей лиге — Чемпионат Польши по футболу (польск. Mistrzostwa Polski w piłce nożnej) разыгрывается с 1913 года. В 1913 1920 проводился под эгидой Союза Польского Футбола (польск. Związek Polski Piłki Nożnej (ZPPN)), в 1920 2005 под эгидой Польского… … Википедия
Дворец Высшей Чистоты — Вход во дворец Высшей Чистоты Ворота Фуди (Счастливой Земли) … Википедия
Институт по изучению высшей нервной деятельности — исследовательский институт, существовавший в 1925 1932 гг. в Москве. В свете директивы XII съезда партии (1923) при Комакадемии (Коммунистическая академия Центрального Исполнительного Комитета СССР (ЦИК СССР)) была создана Секция естественных и… … Википедия
Овальный стадион высшей школы Ниуэ — Niue High School Oval Местоположение Ниуэ, Алофи Построен ? Открыт ? Вместимость 1 000 Домашняя команда Алофи, Талава Размеры поля ? Координаты … Википедия
Гимназия (Обнинск) — Гимназия … Википедия